Breaking Dawn: Parte 2 in home video, i fan in guerra con la Eagle Pictures

Dalla release italiana delle versioni home video di The Twilight Saga: Breaking Dawn parte 2, ultimo capitolo della ben nota saga cinematografica tratta dai romanzi di Stephenie Meyer, sul web si è scatenata una vera e propria lotta contro la Eagle Pictures, società di distribuzione cinematografica del franchise.

L’attesissimo Breaking Dawn parte 2 è comparso sugli scaffali italiani il 6 Marzo 2013 nelle consuete edizioni Special Edition (2 dischi) e Deluxe Edition (3 dischi) per la versione DVD e Special Edition (1 disco) e Deluxe Limited Edition (2 dischi) per la versione Blu-Ray Disc.

A poche ore dalla messa in commercio del prodotto sono comparse le prime lamentele dei fan sui social network e sul sito del negozio online della Eagle Pictures; è stata addirittura creata una pagina facebook, il cui nome è “Uniti contro la Eagle DVD Shop per lo scempio dei DVD di Breaking Dawn“, con quasi 400 iscritti come sorta di petizione contro l’operato dell’azienda di distribuzione.

I consumatori hanno riscontrato una serie di difetti di grafica in tutte le edizioni home video del film, nello specifico è stata rilevata un evidente somiglianza tra le immagini utilizzate nel menu e alcuni servizi fotografici, foto promozionali e perfino manipolazioni grafiche presenti in rete da diversi mesi.

Questo video ci mostra per intero il menu della versione DVD ma la nostra attenzione va riservata all’immagine a sinistra dello schermata.
I fan della saga, attenti conoscitori del materiale riguardante Twilight presente sul web hanno immediatamente riconosciuto l’identicità tra l’immagine di Robert Pattinson, Kristen Stewart e Mackenzie Foy proposta nel menu ed una fan art ( una creazione di un fan) presente da circa un paio d’anni sul web [guarda qui]; analizzando ulteriormente l’immagine si può risalire addirittura ad una fan art di circa 4 anni fa che ritrae una celebre coppia della serie tv Gossip Girl (interpretata da Ed Westwick e Leighton Meester) nelle stesse vesti dei protagonisti di Breaking Dawn, papillon per lui e maglia con l’identica fantasia per lei [guarda qui].
Da non dimenticare è poi l’immagine che ritrae Taylor Lautner proposta nel menu del dvd, che risale senza alcun dubbio ad un character poster del secondo capitolo della saga The Twilight Saga: New Moon, uscito nel 2009:

un-character-poster-dedicato-a-jacob-taylor-lautner-per-il-film-twilight-saga-new-moon-129389

La delusione dei consumatori è comprensibile soprattutto se si considerano le versioni home video straniere curate nei minimi dettagli, con un menu che richiama la struttura di quelli dei dvd dei capitoli precedenti, che ci viene mostrato in questo video:

Le aspettative dei fan sono state maggiormente deluse perché la Eagle Pictures sulla sua pagina facebook ha pubblicato in data 5 Marzo una foto della Deluxe Edition in DVD che mostra sul fronte in alto la frase ” Il finale epico che vivrà per sempre” e sul lato sinistro del contenitore del dvd un’immagine di Pattinson con la Stewart e la Foy, elementi non presenti nel prodotto messo in commercio sul quale non vi è appunto traccia della frase citata e sul lato sinistro del dvd è presente un’immagine che ritrae unicamente Lautner. Va sottolineato che l’azienda di distribuzione ha poi specificato che la seguente era un “Immagine provvisoria al solo scopo di presentare il prodotto” ma a detta di molti consumatori, che da tempo si tenevano aggiornati sull’uscita del dvd, questa delucidazione è stata inserita solo in seguito alle lamentele che hanno accompagnato l’inserimento del prodotto nel mercato homevideo.
281812_567566606596646_1057716935_n

 

E’ stato inoltre evidenziato che sull’involucro di cartone dell’edizione Deluxe non vi è l’effetto metallizzato tipico delle precedenti versioni home video della saga, come è possibile vedere qui.
Per ultimo ma non meno importante va specificata la sostanziale discordanza di stili tra i menu dei vari dischi presenti all’interno della Deluxe Edition.

In risposta alla dichiarazione di guerra da parte dei consumatori ma soprattutto fan della saga di Twilight, la Eagle Pictures ha pubblicato (ben 8 giorni dopo la release) un comunicato stampa:

Buongiorno gentili clienti e fan.

In merito alle vostre segnalazioni sulle edizioni in DVD e Blu-ray di Breaking Dawn Parte 2, vi informiamo che per la comunicazione, la promozione, le confezioni dei DVD e Blu-ray del film sono state utilizzate immagini originali. Il contenuto dei dischi è originale e il prodotto distribuito è ufficiale e idoneo alla vendita.

Le immagini facenti parte la creatività dei menù sono scelte creative che possono non incontrare l’apprezzamento del pubblico, ma non sono ingannevoli né utilizzate per promuovere l’acquisto del prodotto, ma facenti parte della elaborazione grafica di una schermata funzionale all’accesso ai contenuti dei dischi senza comprometterne la visione né alterarne il contenuto.

La creatività dei menù grafici dei dischi di Breaking Dawn Parte 2 può non trovare il gradimento del pubblico e teniamo conto delle considerazioni ricevute.

Vi ringraziamo per la passione con cui avete seguito la saga di Twilight e la Eagle Pictures in questi anni e ci auguriamo di “incontrarci” nuovamente in futuro, con reciproca soddisfazione. Cordiali saluti.

Le dichiarazioni delle Eagle hanno unicamente aumentato la rabbia e la delusione dei consumatori che hanno sfogato la loro disapprovazione attraverso commenti molto duri sulla pagina facebook dell’Eagle DVD Shop [guarda qui] sottolineando l’utilizzo di immagini NON UFFICIALI contrariamente a quanto sostenuto dalla Eagle, la cui dichiarazione è stata letta dai fan come una sostanziale presa in giro considerando le discrete cifre spese per acquistare i prodotti in questione.

L’intenzione che traspare dalla reazione della community è sicuramente quella di perseverare in questa battaglia, staremo a vedere come la situazione evolverà nei prossimi giorni.

 

 

 

 

 

The following two tabs change content below.

Silvia Piccoli

Studentessa in Scienze della Comunicazione con una grande passione per il cinema, si occupa dell'amministrazione di TheVoiceOver.it ed in particolare gestisce le sezioni Film (Clip e Featurette), Movie Trivia e Premi/Festival.

5 thoughts on “Breaking Dawn: Parte 2 in home video, i fan in guerra con la Eagle Pictures

  1. Hanno ragione ad essere infuriati i fans. Mia sorella mi ha fatto vedere il DVD (non essendo poi io fan) ed è palese che non siano immagini ufficiali . La Eagle può girare la frittata come vuole pur di non ammettere che hanno toppato. Mia sorella ha riportato il DVD indietro cambiandolo con un altro titolo e casa distributrice. E da quanto ne sò anche le sue amiche si sono fatti ridare chi è riuscita i soldi, altre o un buono o un’altro prodotto.

  2. Finalmente qualcuno che si rende conto del nostro lavoro e impegno per risolvere questa situazione!! Grazie per l’articolo che ci hai dedicato!! Te ne siamo tutte eternamente grate!!

  3. Grazie per aver seguito le nostre ‘peripezie’ con la Eagle, troppo spesso siamo passate per fan esaltate. Il tuo articolo invece punta l’attenzione e la curiosità anche di chi non conosce direttamente il motivo della nostra indignazione.
    In un paese che cerca di combattere seriamente la pirateria, certi prodotti così fatti alla ben e meglio non servono alla causa.
    Siamo contro la pirateria, siamo per i prodotti originali al 100%

  4. Vi ringrazio molto di aver scritto questo articolo,così sappiamo che qualcuno ha capito che le nostre lamentele contro la Eagle sono giuste,dato che questi DVD non possono essere assolutamente chiamati “originali”

Rispondi